Kilocode Oy / Saaristo.online – Användarvillkor
Giltiga från: 23.06.2025
1. Introduktion
Dessa användarvillkor ("Villkor") reglerar användningen av webbplatserna kilocode.com, kilocode.net, saaristo.online och alla tillhörande digitala tjänster och applikationer ("Tjänsten") som erbjuds av Kilocode Oy (FO-nummer: FI18409103, adress: Tiilitehtaankatu 15 B 12, 65100 Vasa, Finland). Saaristo.online är ett registrerat bifirma till Kilocode Oy.
Genom att registrera dig, logga in eller använda Tjänsten godkänner du dessa Villkor samt vår integritetspolicy och cookiepolicy. Om du inte godkänner villkoren, använd inte Tjänsten.
Kilocode Oy verkar i enlighet med:
- EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR, EU 2016/679)
- Den finska konsumentskyddslagen (38/1978)
- Lagen om tillhandahållande av informationstjänster (917/2014)
- ePrivacy-direktivet (2002/58/EG i ändrad lydelse)
- Vid behov tillämplig lagstiftning i Tyskland, Sverige och Estland
2. Beskrivning av tjänsten
Saaristo.online är en digital plattform som kopplar samman:
- Privata båtförare: ruttplanering, hamnbokningar, destinationsinformation
- Hamnoperatörer och turismaktörer: profilhantering, tillgänglighet, bokningar
- Tjänsteleverantörer: synlighet, boknings- och kommunikationsverktyg
Tjänsten kan erbjuda bland annat:
- Realtidsruttplanering och navigation
- Hamnbokningar, avbokningar och betalning
- Användargenererat innehåll (recensioner, rutter)
- Företagstjänster för registrerade partner (analys, synlighet)
Vissa funktioner kräver registrering.
3. Skapa konto
Full användning av Tjänsten kräver ett personligt eller företagskonto. Du förbinder dig att:
- Ange korrekt och aktuell information
- Hålla dina inloggningsuppgifter säkra
- Ansvara för all aktivitet som sker via ditt konto
Vi förbehåller oss rätten att stänga eller inaktivera konton som är falska, inaktiva eller bryter mot villkoren.
4. Användarens ansvar
Du förbinder dig att inte:
- Bryta mot lagar, förordningar eller tredje parts rättigheter
- Ladda upp olagligt, kränkande eller vilseledande innehåll
- Störa tjänstens funktion
- Samla in information eller skicka spam
Du är själv ansvarig för allt innehåll, rutter och bokningar du skapar.
5. Äganderätt och licensiering av innehåll
Du behåller rättigheterna till det innehåll du skapar (t.ex. rutter, bilder, recensioner), men ger Kilocode Oy en icke-exklusiv, världsomspännande och avgiftsfri licens att använda det för att driva, utveckla och marknadsföra Tjänsten.
Kilocode Oy behåller alla rättigheter till programvara, logotyper, datamodeller, gränssnitt och innehåll, om inget annat anges.
6. Boknings- och tjänsteregler (hamnar och tjänster)
Vid bokning:
- Ingår du ett avtal direkt med hamnoperatören eller tjänsteleverantören
- Saaristo.online fungerar endast som mellanhand
- Avboknings- och återbetalningsvillkor bestäms av respektive leverantör
Betalningar kan behandlas via tredjepartsleverantörer.
Kilocode Oy ansvarar inte för tillgänglighet, kvalitet eller säkerhet hos externa tjänster.
7. Priser och betalningar
Vissa tjänster är kostnadsfria, andra kan omfatta:
- Abonnemang eller månadsavgifter (t.ex. premiumfunktioner)
- Transaktionsbaserade avgifter (t.ex. bokningsprovisioner)
- Användaravgifter för partnerplattformar
Priser inkluderar moms där så är tillämpligt. Vi förbehåller oss rätten att ändra priser.
8. Behandling av personuppgifter
Kilocode Oy behandlar personuppgifter i enlighet med:
Genom att använda Tjänsten godkänner du dessa riktlinjer.
9. Immateriella rättigheter
Alla varumärken, domäner, gränssnitt och innehåll tillhör Kilocode Oy eller dess licensgivare. Otillåten användning är förbjuden.
10. Tillgänglighet och ansvarsbegränsning
Vi strävar efter att erbjuda tjänsten dygnet runt. Avbrott för underhåll och uppdateringar kan förekomma.
Kilocode Oy ansvarar inte för:
- Fel hos tredjepartsleverantörer (t.ex. att en hamn inte är tillgänglig)
- Indirekta eller följdskador
- Force majeure (oförutsedda händelser)
Ansvar begräns, i den mån lag tillåter, till det belopp som betalats under de senaste 12 månaderna.
11. Uppsägning av konto
Du kan när som helst avsluta ditt konto. Vi förbehåller oss rätten att stänga eller avsluta konton som bryter mot dessa villkor eller används på olämpligt sätt.
12. Tillämplig lag och tvistlösning
Dessa villkor regleras av finsk lag. Tvister försöks i första hand lösas i godo. Om det inte lyckas:
- För konsumenter: tvister avgörs av allmän domstol i Finland
- För företag eller användare utanför EU: skiljeförfarande i Vasa enligt finsk lag om skiljeförfarande
Konsumenter kan även vända sig till konsumenttvistenämnden: www.kuluttajariita.fi.
13. Ändringar av villkoren
Vi förbehåller oss rätten att ändra dessa villkor. Fortsatt användning betraktas som godkännande. Större ändringar meddelas via e-post eller i Tjänsten.
14. Kontakt
Kilocode Oy
Tegelbruksgatan 15 B 12, 65100 Vasa, Finland
E-post: info@kilocode.com
Detta dokument finns tillgängligt på svenska, finska, engelska och tyska. Den svenska versionen gäller i första hand för användare i Sverige.