Kilocode Oy / Saaristo.online – Käyttöehdot

Voimassa alkaen: 23.06.2025

1. Johdanto

Nämä käyttöehdot ("Ehdot") koskevat verkkosivustojen kilocode.com, kilocode.net, saaristo.online sekä kaikkien niihin liittyvien digitaali-palveluiden ja sovellusten ("Palvelu") käyttöä. Palvelun tarjoaa Kilocode Oy (Y-tunnus: 1840910-3, osoite: Tiilitehtaankatu 15 B 12, 65100 Vaasa, Suomi). Saaristo.online on Kilocode Oy:n aputoiminimi.

Rekisteröitymällä, kirjautumalla tai käyttämällä Palvelua sitoudut noudattamaan näitä Ehtoja sekä tietosuojakäytäntöjämme ja evästekäytäntöämme. Jos et hyväksy ehtoja, älä käytä Palvelua.

Kilocode Oy toimii seuraavien säädösten mukaisesti:

• EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR, 2016/679)
• Kuluttajansuojalaki (38/1978)
• Tietoyhteiskuntakaari (917/2014)
• ePrivacy-direktiivi (2002/58/EY muutoksineen)
• Tarvittaessa sovellettavat Saksan, Ruotsin ja Viron sääntelyt

2. Palvelun kuvaus

Saaristo.online on monipuolinen digitaalinen alusta, joka yhdistää:

• Yksityiset veneilijät: reittisuunnittelu, satamien varaus, kohdetieto
• Satamaoperaattorit ja matkailupalvelut: profiilien hallinta, saatavuus, varaukset
• Palveluntarjoajat: näkyvyys, varaus- ja viestintätyökalut

Palvelu voi tarjota muun muassa:

• Reaaliaikainen reittisuunnittelu ja navigointi
• Satamavaraukset, peruutukset ja maksaminen
• Käyttäjien tuottama sisältö (arvostelut, reitit)
• Yrityspalvelut rekisteröityneille kumppaneille (analytiikka, digitaalinen näkyvyys)

Tiettyjen ominaisuuksien käyttäminen edellyttää rekisteröitymistä.

3. Tilin luominen

Palvelun täydellinen käyttö edellyttää henkilökohtaista tai yritystiliä. Sitoudut:

• Antamaan oikeat ja ajantasaiset tiedot
• Pitämään kirjautumistietosi salassa
• Vastaamaan tililläsi tapahtuvasta toiminnasta

Pidätämme oikeuden keskeyttää tai poistaa tilejä, jos ne ovat vilpillisiä, passiivisia tai rikkovat näitä ehtoja.

4. Käyttäjän velvollisuudet

Sitoudut olemaan:

• Rikkomatta lakeja, asetuksia tai kolmansien oikeuksia
• Lataamatta laiton, loukkaava tai harhaanjohtava sisältö
• Haittaamatta Palvelun toimintaa
• Keräämättä tietoja tai lähettämättä roskapostia tai automaattista sisältöä

Olet itse vastuussa luomastasi sisällöstä, reiteistä ja varauksista.

5. Sisällön omistusoikeus ja lisensointi

Säilytät oikeudet itse luomaasi sisältöön (esim. reitit, kuvat, arvostelut), mutta myönnät Kilocode Oy:lle ei-yksinomaisen, rojaltivapaan, maailmanlaajuisen lisenssin sisällön käyttämiseen Palvelun operoimiseksi, kehittämiseksi ja markkinoinniksi.

Kilocode Oy omistaa kaikki ohjelmistot, logot, tietomallit, käyttöliittymät ja sisällön, ellei toisin mainita.

6. Varaus- ja palveluehdot (satamat ja palvelut)

Varausta tehdessäsi:

• Solmit sopimuksen suoraan satamaoperaattorin tai palveluntarjoajan kanssa
• Saaristo.online toimii ainoastaan välittäjän roolissa
• Peruutusehdot ja hyvityskäytännöt määrittelee kyseinen palveluntarjoaja

Maksujen välitys voi tapahtua kolmannen osapuolen maksupalvelun kautta.

Kilocode Oy ei vastaa kolmannen osapuolen palvelun saatavuudesta, turvallisuudesta tai laadusta.

7. Hinnoittelu ja maksut

Osa palveluista on maksuttomia, osa voi sisältää:

• Tilauksia tai kuukausimaksuja (esim. Premium-toiminnot)
• Tapahtumakohtaisia palvelumaksuja (esim. varausprovisiot)
• Kumppanialustan käyttöoikeusmaksuja

Hinnat sisältävät arvonlisäveron, jos sovellettavissa. Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin.

8. Henkilötietojen käsittely

Kilocode Oy käsittelee henkilötietoja:

• Tietosuojaselosteen mukaisesti
• Evästekäytännön mukaisesti

Käyttämällä Palvelua hyväksyt nämä käytännöt.

9. Immateriaalioikeudet

Kaikki tavaramerkit, verkkotunnukset, käyttöliittymät ja sisältö kuuluvat Kilocode Oy:lle tai sen lisenssinantajille. Luvaton käyttö on kielletty.

10. Saatavuus ja vastuunrajoitus

Pyrimme jatkuvaan 24/7-palveluun, mutta emme takaa keskeytyksetöntä toimintaa. Huolto- ja päivityskatkokset ovat mahdollisia.

Kilocode Oy ei vastaa:

• Kolmansien palveluntarjoajien virheistä (esim. sataman jättämät saapumattaolot)
• Epäsuorista tai seurannaisvahingoista
• Force majeure -tilanteista

Jos vastuuta ei voida poissulkea lainsäädännön nojalla, se rajoittuu käyttäjän viimeisten 12 kuukauden aikana maksamaan summaan.

11. Sopimuksen päättäminen

Voit sulkea tilisi milloin tahansa. Meillä on oikeus keskeyttää tai päättää käyttöoikeus, jos rikot näitä ehtoja, väärinkäytät järjestelmää tai toimit lainvastaisesti.

12. Sovellettava laki ja riidanratkaisu

Nämä ehdot määräytyvät Suomen lain mukaan. Erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sovinnollisesti. Mikäli se ei onnistu, riidat ratkaistaan:

• Kuluttajakäyttäjien osalta Suomen yleisissä tuomioistuimissa
• Yrityskäyttötapauksissa tai EU:n ulkopuolella asuvien osalta yksityisessä välimiesmenettelyssä Vaasassa, Suomen välimieslain mukaisesti

Kuluttaja voi myös saattaa riidan kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) käsittelyyn.

13. Ehtojen muuttaminen

Voimme päivittää näitä ehtoja. Palvelun käytön jatkaminen tarkoittaa ehtojen hyväksymistä. Merkittävistä muutoksista ilmoitetaan sähköpostitse tai Palvelun kautta.

14. Yhteystiedot

Kilocode Oy

Tiilitehtaankatu 15 B 12, 65100 Vaasa, Suomi

Sähköposti: info@kilocode.com

Tämä asiakirja on saatavilla suomeksi, ruotsiksi, saksaksi ja englanniksi. Suomalaisille käyttäjille suomenkielinen versio on ensisijainen.